Sur le toit de leur coloniale à Trinidad, deux grands-parents et leur nieta.